Saturday, June 4, 2016

THE INFLUENCE OF ENGLISH AT INDONESIAN IN DAILY LIFE ESPECIALLY IN WRITING ON BLACKBERRY MESSENGER’S STATUS


Agus Triyogo, M.Pd
Co
Hamdan, M.Pd

Department of English Education of
STKIP PGRI Lubuklinggau- Indonesia


Abstract
The aim of this research is to describe kinds of language code that used by people in their daily life. This research is categorized as a descriptive qualitative with case study on blackbarry messanger’s status. To collect the data research, the writer monitoring on his Blackbarry mesanger’s status.

The result at this research show that status on blackberry messenger grouped in three parts, they are code mixing, code switching, and Borrowing language. The first group is  Code mixing’s status, it divided become three categories, they are Insertation, alternation, and  congruent lexicalization. The insertions found five status wherein two status mixing in English and Java. One statuses categories in congruent lexicalization and one statuses categories in alternation.
The second group is Code switching, the status divided in three types, they are : three statuses include  Intra-sentential switching, one status include taq- switching, three statuses include Inter-sentimental switching. And the last group is borrowing language,

Key Word : Language, Code Mixing, Code Switching, Borrowing 

0 comments: